giản đồ

Thân thiện

Giản đồ này mô tả quy trình sản xuất.

Definition

1. Noun:
   • Diagram, Scheme: A simplified visual representation, such as a drawing, chart, or plan, used to explain the structure of something, show the relationship between parts, or illustrate how a process works. This term is considered somewhat old-fashioned in modern Vietnamese.

Usage Examples

• Noun:
  • Giáo viên vẽ một giản đồ trên bảng để giải thích vòng tuần hoàn của nước. (The teacher drew a diagram on the board to explain the water cycle.)
  • Cuốn sách này có nhiều giản đồ minh họa rất hữu ích. (This book has many useful illustrative diagrams.)
  • Anh ấy đã phác thảo một giản đồ cho dự án mới. (He sketched out a scheme for the new project.)

Advanced Usage

• The word giản đồ is now considered dated. In modern academic, technical, or everyday contexts, more specific and common terms are preferred depending on the exact type of visual representation.
• Technical/Scientific Contexts: Often replaced by sơ đồ (diagram, flowchart), biểu đồ (chart, graph), or đồ thị (graph).
• General Contexts: Often replaced by hình vẽ (drawing, figure) or bản vẽ (drawing, plan).

Variants and Related Words

• Sơ đồ (n): Diagram, flowchart, scheme. (More common and general than ).
  • sơ đồ tổ chức (organization chart)
  • sơ đồ mạch điện (circuit diagram)
• Biểu đồ (n): Chart, graph.
  • biểu đồ cột (bar chart)
  • biểu đồ tròn (pie chart)
• Đồ thị (n): Graph, plot (especially in mathematics).
  • đồ thị hàm số (graph of a function)

Synonyms

• Hình vẽ (n): Drawing, figure.
• Bản vẽ (n): Drawing, plan, blueprint.
• Lược đồ (n): Schematic, outline diagram. (Also somewhat formal/technical).

Related Phrases / Collocations

• Vẽ giản đồ: To draw a diagram/scheme.
• Giản đồ minh họa: Illustrative diagram.
• Giản đồ khối: Block diagram. (A specific technical term still in use).

Học thuật

1. (từ cũ; nghĩa cũ) Scheme, diagram